في فيتنام، يسعد ساتور بسماع أن أعداءه قد تم حظرهم ويستمتع بلحظاته الأخيرة التي يعتقد أنها أيضًا لحظات الإنسانية. تجعله كاثرين يغلق هاتفه من خلال إظهار نفسها محبوبة بينما تأمل في الحصول على الضوء الأخضر من ماهر. من جانبه يندفع نحوه فولكر الذي أُمر بقتل بطل الرواية. ثم يتفاجأ بما ظنه الجثة عند قدميه، يعود إلى الحياة ويجرحه ويفتح البوابة ثم يهرب. يتقاتل معه آيفز والبطل قبل أن يلقوا به في الحفرة. يستعيد إيفز و البطل الخوارزمية لكن يتم إبلاغهما بأن كاثرين أطلقت النار على ساتور. لم تتمكن كاثرين من التحمل لفترة أطول، فأطلقت النار على ساتور بعد أن أظهرت له جرحها في البطن، وهو دليل على أنه تم خداعه لأنها تأتي من المستقبل. عندما يسقط جسد ساتور من القارب،